Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne aftale fjerner enhver politisk hindring for eksistensen af en statsreguleret tjeneste (PRS), som krypteres og gøres stærkt modstandsdygtig mod interferens.
German[de]
Mit dieser Einigung entfallen alle politischen Hindernisse für die Einführung eines staatlichen Dienstes, dessen Signale verschlüsselt und besonders resistent gegenüber Interferenzen sein werden.
Greek[el]
Η συμφωνία αίρει όλα τα πολιτικά εμπόδια για την κρατική υπηρεσία, της οποίας τα σήματα θα είναι κρυπτογραφημένα και ιδιαίτερα ανθεκτικά στις παρεμβολές.
English[en]
This agreement removes any political obstacle to the existence of a governmental service with encrypted signals that are especially resistant to interference.
Spanish[es]
Dicho acuerdo suprime cualquier obstáculo político a la existencia de un servicio gubernamental cuyas señales irán cifradas y serán especialmente resistentes a las interferencias.
Finnish[fi]
Sopimus on poistanut kaikki poliittiset esteet julkisesti säännellyltä palvelulta, jossa käytetään erityisen hyvin häiriöitä sietäviä salattuja signaaleja.
French[fr]
Cet accord lève tout obstacle politique à l'existence d'un service gouvernemental dont les signaux seront cryptés et particulièrement résistants aux interférences.
Italian[it]
Questo accordo elimina ogni ostacolo politico all'esistenza di un servizio governativo i cui segnali saranno criptati e particolarmente resistenti alle interferenze.
Dutch[nl]
Met dit akkoord worden alle politieke obstakels voor de introductie van een gouvernementele dienst met geëncrypteerde, interferentiebestendige signalen weggenomen.
Portuguese[pt]
Este acordo elimina qualquer obstáculo político à existência de um serviço governamental, que disporá de sinais cifrados, particularmente resistentes às interferências.
Swedish[sv]
Därmed undanröjs alla politiska hinder för en offentlig tjänst med signaler som är krypterade och som har särskilt stor motståndskraft mot störningar.