Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем не съществуват специфични разпоредби на равнището на ЕС относно правото на отпуск по бащинство 26 .
Czech[cs]
Na úrovni EU v současnosti neexistují žádné konkrétní předpisy upravující nárok na otcovskou dovolenou 26 .
Danish[da]
Der er i øjeblikket ingen bestemmelser på EU-plan specifikt om mænds ret til fædreorlov 26 .
German[de]
Derzeit existieren keine spezifischen Vorschriften über den Anspruch auf Vaterschaftsurlaub 26 auf EU-Ebene.
Greek[el]
Επί του παρόντος, δεν υπάρχουν ειδικές διατάξεις σε επίπεδο ΕΕ σχετικά με το δικαίωμα άδειας πατρότητας 26 .
English[en]
There are currently no specific EU-level provisions on entitlement to paternity leave 26 .
Spanish[es]
En la actualidad no existen disposiciones específicas a nivel de la UE sobre el derecho al permiso de paternidad 26 .
Estonian[et]
Vanemapuhkuse saamise õiguse osas praegu konkreetsed ELi tasandi sätted puuduvad 26 .
Finnish[fi]
Nykyisin ei ole olemassa erityisiä EU-tason säännöksiä, jotka koskevat oikeutta isyysvapaaseen 26 .
French[fr]
Actuellement, il n’existe pas de dispositions spécifiques au niveau de l’UE en ce qui concerne le droit au congé de paternité 26 .
Croatian[hr]
Na razini EU-a trenutačno ne postoje posebne odredbe o pravu na očinski dopust 26 .
Hungarian[hu]
Jelenleg nincsenek külön uniós szintű rendelkezések az apasági szabadságra 26 való jogosultságot illetően.
Italian[it]
Attualmente non esistono disposizioni specifiche a livello di UE in materia di diritto al congedo di paternità 26 .
Lithuanian[lt]
Šiuo metu konkrečių ES lygmens nuostatų dėl teisės į tėvystės atostogas nėra 26 .
Latvian[lv]
Patlaban nav konkrētu ES noteikumu par tiesībām uz paternitātes atvaļinājumu 26 .
Maltese[mt]
Bħalissa m’hemm ebda dispożizzjoni speċifika fil-livell tal-UE dwar l-intitolament għal-liv tal-paternità 26 .
Dutch[nl]
Op dit moment zijn er op EU-niveau geen specifieke bepalingen inzake een recht op vaderschapsverlof 26 .
Polish[pl]
Obecnie nie istnieją żadne konkretne przepisy na szczeblu UE dotyczące prawa do urlopu ojcowskiego 26 .
Portuguese[pt]
Atualmente, não existem disposições específicas a nível da UE relativas ao direito à licença de paternidade 26 .
Romanian[ro]
Nu există, în prezent, dispoziții specifice la nivelul UE privind dreptul la concediul de paternitate 26 .
Slovak[sk]
Na úrovni EÚ v súčasnosti neexistujú žiadne špecifické ustanovenia o nároku na otcovskú dovolenku 26 .
Slovenian[sl]
Trenutno ni nobenih posebnih določb na ravni EU o pravici do očetovskega dopusta 26 .
Swedish[sv]
Det finns för närvarande inga specifika bestämmelser på EU-nivå om rätten till pappaledighet 26 .