Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покривки за легла и маса, тоалетни ръкавици, салфетки, парцали за кухня, парцали за баня, кърпи за баня, пердета, и всички аксесоари и свързаните с тях производни
Czech[cs]
Pokrývky ložní a ubrusy, toaletní žínky, ubrousky, utěrky, koupelnové ručníky, osušky a doplňky všeho druhu
Danish[da]
Senge- og bordtæpper, handsker til toiletbrug, håndklæder, viskestykker, badehåndklæder, gardiner samt tilbehør og afledte produkter heraf
German[de]
Bett- und Tischdecken, Waschhandschuhe, Servietten, Küchenhandtücher, Badehandtücher, Badetücher, Vorhänge sowie Zubehör und Arten aller Art
Greek[el]
Κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα, γάντια τουαλέτας, πετσέτες, πανιά κουζίνας, πανιά μπάνιου, πετσέτες μπάνιου, κουρτίνες, και όλα τα παρελκόμενα και σχετικά είδη
English[en]
Bed and table covers, wash mitts, napkins, kitchen wipes, bathroom wipes, bath towels, curtains, and all accessories and related derivatives
Spanish[es]
Cobertores de cama y de mesa, manoplas de tocador, toallas, paños de cocina, toallitas de baño, toallas de baño, cortinas, y todos los accesorios y productos derivados relacionados con los mismos
Estonian[et]
Voodi- ja lauakatted, tualetitegemiskindad, salvrätikud, köögirätikud, vannilinad, vannitoakäterätikud, kardinad ja kõik nendega seotud tarvikud ja manused
Finnish[fi]
Sängynpeitot ja pöytäliinat, pesukintaat, pyyhkeet, keittiöpyyhkeet, käsipyyhkeet, kylpypyyhkeet, verhot sekä kaikki niiden varusteet ja johdannaistuotteet
French[fr]
Couvertures de lit et de table, gants de toilette, serviettes, essuies de cuisine, essuies de bain, serviettes de bain, rideaux, et tous les accessoires et dérivés liés
Hungarian[hu]
Ágy- és asztalterítők, mosdókesztyűk, törülközők, konyhai törlőkendők, fürdőszobai törlőkendők, fürdőszobai törülközők, függönyök és bármely kapcsolatos tartozék és származék
Italian[it]
Coperte da letto e tavola, guanti da toelette, tovaglioli, asciugatutto da cucina, asciugatutto da bagno, asciugamani da bagno, tende e tutti gli accessori e derivati connessi
Lithuanian[lt]
Staltiesės ir lovatiesės, tualetinės pirštinės, rankšluosčiai, virtuvės pašluostės, vonios rankšluostėliai, vonios rankšluosčiai, užuolaidos ir kiti priedai bei su jais susiję gaminiai
Latvian[lv]
Gultas un galda pārklāji, mazgājamie cimdiņi, galda salvetes, virtuves dvielīši, vannas dvielīši, vannas veļa, aizkari un jebkādi piederumi, un saistītie izstrādājumi
Maltese[mt]
Kutri u tvalji, ingwanti tat-twaletta, srievet, biċċiet tal-kċina, biċċiet tal-banju, xugamani tal-banju, purtieri, u l-aċċessorji u l-prodotti sekondarji kollha marbutin magħhom
Dutch[nl]
Dekens en tafellakens, washandjes, handdoeken, keukendoeken, baddoeken, badhanddoeken, gordijnen, en allerlei bijbehorende accessoires en afgeleide producten
Polish[pl]
Przykrycia łóżka i stołu, rękawice toaletowe, serwetki, ściereczki kuchenne, łazienkowe, ręczniki kąpielowe, zasłony oraz wszystkie przybory dodatkowe i pochodne
Portuguese[pt]
Coberturas de cama e de mesa, luvas de banho, guardanapos, toalhas de mãos para a cozinha, toalhas de mãos para a casa de banho, toalhas de banho, cortinados e todos os acessórios relacionados com os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Cuverturi de pat si de masa, manusi de toaleta, prosoape, servete de bucatarie, servete de baie, prosoape de baie, draperii, si toate accesoriile si produsele derivate asemanatoare
Slovak[sk]
Posteľné a stolové prikrývky, umývacie rukavice, obrúsky, kuchynské utierky, uteráky, osušky, závesy a akékoľvek príslušenstvo a súvisiace produkty
Slovenian[sl]
Pregrinjala za postelje in mize, toaletne rokavice, namizni prtički, kuhinjske krpe, kopalne brisače, kopalne brisače, zavese in vsa z njimi povezana dodatna oprema in iz njih izhajajoči izdelki
Swedish[sv]
Sängkläder och bordsdukar, tvättvantar, servetter, bad- och kökshanddukar, badhanddukar, gardiner, och alla tillbehör därtill