Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af dødbrændt (sintret) magnesia med oprindelse i Folkerepublikken Kina /* KOM/2000/0043 endelig udg. */
German[de]
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von totgebranntem (gesintertem) Magnesit mit Ursprung in der Volksrepublik China /* KOM/2000/0043 endg. */
Greek[el]
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές πυρωμένης αδρανούς μαγνησίας (φρυγμένης) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας /* COM/2000/0043 τελικό */
English[en]
Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of dead-burned (sintered) magnesia originating in the People's Republic of China /* COM/2000/0043 final */
Spanish[es]
Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de magnesita calcinada a muerte (sinterizada) originarias de la República Popular de China /* COM/2000/0043 final */
Finnish[fi]
Ehdotus neuvoston asetus lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan perkipoltetun (sintratun) magnesiumoksidin tuonnissa /* KOM/2000/0043 lopull. */
French[fr]
Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de magnésite calcinée à mort (frittée) originaire de la République populaire de Chine /* COM/2000/0043 final */
Italian[it]
Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di magnesite calcinata a morte (sinterizzata) originaria della Repubblica popolare cinese /* COM/2000/0043 def. */
Dutch[nl]
Voorstel voor een Verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van doodgebrand (gesinterd) magnesiet uit de Volksrepubliek China /* COM/2000/0043 def. */
Portuguese[pt]
Proposta de Regulamento do Conselho que institui um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de magnesite calcinada a fundo (sinterizada) originária da República Popular da China /* COM/2000/0043 final */
Swedish[sv]
Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av dödbränd (sintrad) magnesia med ursprung i Folkrepubliken Kina /* KOM/2000/0043 slutlig */