Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дял XVII – Икономическо и социално сближаване | Дял XVIII – Икономическо, социално и териториално сближаване |
Czech[cs]
Hlava XVII – Hospodářská a sociální soudržnost | Hlava XVIII – Hospodářská, sociální a územní soudržnost |
Danish[da]
Afsnit XVII — Økonomisk og social samhørighed | Afsnit XVIII — Økonomisk, social og territorial samhørighed |
German[de]
Titel XVII — Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt | Titel XVIII — Wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt |
Greek[el]
Τίτλος XVII — Οικονομική και κοινωνική συνοχή | Τίτλος XVIIΙ — Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή |
English[en]
Title XVII — Economic and social cohesion | Title XVIII — Economic, social and territorial cohesion |
Spanish[es]
Título XVII — Cohesión económica y social | Título XVIII — Cohesión económica, social y territorial |
Estonian[et]
XVII jaotis – Majanduslik ja sotsiaalne ühtekuuluvus | XVII jaotis – Majanduslik, sotsiaalne ja territoriaalne ühtekuuluvus |
Finnish[fi]
XVII osasto — Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus | XVIII osasto — Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus |
French[fr]
Titre XVII — Cohésion économique et sociale | Titre XVIII — Cohésion économique, sociale et territoriale |
Irish[ga]
Teideal XVII – Comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta | Teideal XVIII – Comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach |
Hungarian[hu]
XVII. cím – Gazdasági és társadalmi kohézió | XVIII. cím – Gazdasági, társadalmi és területi kohézió |
Italian[it]
Titolo XVII — Coesione economica e sociale | Titolo XVIII — Coesione economica, sociale e territoriale |
Lithuanian[lt]
XVII antraštinė dalis – Ekonominė ir socialinė sanglauda | XVIII antraštinė dalis – Ekonominė, socialinė ir teritorinė sanglauda |
Latvian[lv]
XVII sadaļa – Ekonomiskā un sociālā kohēzija | XVIII sadaļa – Ekonomiskā, sociālā un teritoriālā kohēzija |
Maltese[mt]
Titolu XVII – Koézjoni ekonomika u socjali | Titolu XVIII – Koézjoni ekonomika, socjali u territorjali |
Dutch[nl]
Titel XVII — Economische en sociale samenhang | Titel XVIII — Economische, sociale en territoriale samenhang |
Polish[pl]
Tytuł XVII – Spójność gospodarcza i społeczna | Tytuł XVIII – Spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna |
Portuguese[pt]
Título XVII — A coesão económica e social | Título XVIII — A coesão económica, social e territorial |
Romanian[ro]
Titlul XVII – Coeziunea economică și socială | Titlul XVIII – Coeziunea economică, socială și teritorială |
Slovak[sk]
Hlava XVII – Hospodárska a sociálna súdržnosť | Hlava XVIII – Hospodárska, sociálna a územná súdržnosť |
Slovenian[sl]
Naslov XVII – Ekonomska in socialna kohezija | Naslov XVII – Ekonomska, socialna in teritorialna kohezija |
Swedish[sv]
Avdelning XVII – Ekonomisk och social sammanhållning | Avdelning XVIII – Ekonomisk, social och territoriell sammanhållning |