Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В – По изчисляването на глобата, при условие че първото основание бъде уважено
Czech[cs]
C – K výpočtu pokuty za předpokladu, že bude prvnímu důvodu kasačního opravného prostředku vyhověno
Danish[da]
C – Beregningen af bøden, så for vidt som det første anbringende tages til følge
German[de]
C – Zur Berechnung der Geldbuße, für den Fall, dass dem ersten Rechtsmittelgrund stattgegeben wird
Greek[el]
Γ – Επί του υπολογισμού του προστίμου σε περίπτωση ευδοκιμήσεως του πρώτου λόγου αναιρέσεως
English[en]
C – The calculation of the fine in the event that the first ground of appeal is upheld
Spanish[es]
C. Sobre el cálculo de la multa en la hipótesis de que se acoja el primer motivo
Estonian[et]
C. Trahvi arvutamine juhul, kui esimese väitega nõustutakse
Finnish[fi]
C Sakon laskeminen, mikäli ensimmäinen valitusperuste hyväksytään
French[fr]
C – Sur le calcul de l’amende dans l’hypothèse où le premier moyen serait accueilli
Croatian[hr]
C – Izračun novčane kazne u slučaju da se prvi žalbeni razlog prihvati
Hungarian[hu]
C – A bírság számításáról abban az esetben, ha az első jogalapnak helyt adnak
Italian[it]
C – Sul calcolo dell’ammenda in caso di accoglimento del primo motivo
Lithuanian[lt]
C – Dėl baudos apskaičiavimo, jeigu pirmasis pagrindas būtų pripažintas pagrįstu
Latvian[lv]
C – Par naudas soda aprēķināšanu gadījumā, ja tiktu pieņemts pirmais pamats
Maltese[mt]
C – Fuq il-kalkolu tal-multa fl-ipoteżi li l-ewwel aggravju jintlaqa’
Dutch[nl]
C – Berekening van de geldboete in het geval dat het eerste middel slaagt
Polish[pl]
C – W przedmiocie obliczenia grzywny w przypadku uwzględnienia zarzutu pierwszego
Portuguese[pt]
C – Quanto ao cálculo da coima na hipótese de o primeiro fundamento ser julgado procedente
Romanian[ro]
C – Cu privire la calculul amenzii în ipoteza în care primul motiv ar fi admis
Slovak[sk]
C – O výpočte pokuty v prípade, že sa vyhovie prvému odvolaciemu dôvodu
Slovenian[sl]
C – Izračun globe, če bi bil prvi pritožbeni razlog sprejet
Swedish[sv]
C – Beräkningen av bötesbeloppet för det fall att den första grunden godtas