Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Навлизането в чужда територия е достатъчна причина за убиването на един крокодил.
Danish[da]
Ulovlig adgang er god grund til at blive skudt.
German[de]
illegale EindringIinge erschieße ich.
English[en]
Trespassing is enough reason to be shot.
Spanish[es]
Invadir mis tierras ya basta para que les dispare.
Croatian[hr]
Zbog neovlaštenog ulaza mogu vas ustrijeliti.
Hungarian[hu]
A birtokháborítás elég ok arra, hogy lőjek.
Norwegian[nb]
Eiendomskrenkelse er god nok grunn til å bli skutt.
Dutch[nl]
Verboden gebied betreden is een goeie reden om neergeschoten te worden.
Polish[pl]
Przebywanie na mojej ziemi jest wystarczającym powodem, aby strzelać.
Portuguese[pt]
Invasão é suficiente para atirar.
Romanian[ro]
Să stai pe terenul meu în mod ilegal e un motiv bun să fii împuşcat.
Slovenian[sl]
Zaradi nepooblaščenega vstopa vas lahko ustrelim.
Albanian[sq]
Për shkak të kalimit pa autorizim mund të ju qëllojë.
Serbian[sr]
Zbog neovlaštenog ulaza mogu vas ustrijeliti.