Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن في الحقيقة .. ما الذي يحدث في الحياة الواقعية ؟
Bulgarian[bg]
Но разбира се, какво се случва в истинския живот?
Czech[cs]
Jak to však funguje v reálném světě?
German[de]
Aber was passiert im richtigen Leben?
Greek[el]
Αλλά φυσικά, τι συμβαίνει στην πραγματική ζωή;
English[en]
But of course, what happens in real life?
Spanish[es]
Pero, claro, ¿qué pasa en la vida real?
Persian[fa]
ولی مشخصه، در عالم واقعی جی شد؟
French[fr]
Mais évidemment, qu’est ce qui se passe dans la vraie vie ?
Hebrew[he]
אבל כמובן, מה קורה בחיים האמיתיים?
Croatian[hr]
Ali naravno, što se dešava u pravom životu?
Hungarian[hu]
De persze mi történik a való életben?
Indonesian[id]
Lalu apa yang terjadi pada kenyataannya?
Italian[it]
Ma ovviamente, cosa accade nella vita reale?
Japanese[ja]
実際はどうでしょう?
Georgian[ka]
მაგრამ რა ხდება რეალურად?
Korean[ko]
하지만 물론, 실제로는 어떨까요?
Macedonian[mk]
Но, што се случувало во реалноста?
Dutch[nl]
Maar wat gebeurt er natuurlijk in het echte leven?
Polish[pl]
Jak to ma się do rzeczywistości?
Portuguese[pt]
Mas, claro, o que acontece na vida real?
Romanian[ro]
Dar ce se întâmplă în lumea reală?
Russian[ru]
Ну а что, конечно же, случается в реальной жизни?
Albanian[sq]
Por sigurisht, cka ndodh ne jeten e vertete?
Serbian[sr]
Ali naravno, šta se dešava u stvarnom životu?
Swedish[sv]
Men givetvis, vad händer i verkligheten?
Thai[th]
แต่แน่ล่ะ สิ่งทีเกิดขึ้นในชีวิตจริงคืออะไร?
Turkish[tr]
Ancak, gerçek hayatta nasıl olur?
Ukrainian[uk]
Але як воно стається у реальному житті?
Vietnamese[vi]
Nhưng tất nhiên, điều gì xảy ra trong thực tế?
Chinese[zh]
但是实际上是怎样的呢?