Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност той е в един дом.
Bosnian[bs]
U stvari, on je u domu.
Czech[cs]
Je v sanatoriu pro duševně choré.
Danish[da]
Faktisk er han på et hjem.
Greek[el]
Βασικά, είναι σ'ένα ίδρυμα.
English[en]
Well, actually, he's in a home.
Spanish[es]
A decir verdad, está en un hogar.
Finnish[fi]
Hän on oikeastaan hoidossa.
French[fr]
En fait, il est en maison de repos.
Croatian[hr]
U stvari, on je u duševnoj bolnici.
Hungarian[hu]
Valójában egy otthonban helyeztük el.
Icelandic[is]
Reyndar er hann á stofnun.
Italian[it]
Si trova in una casa di cura.
Portuguese[pt]
Bem, na verdade, ele está numa casa de recuperação.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je v domu.
Serbian[sr]
Pa, ustvari on je u domu.
Swedish[sv]
Faktum är att han är pâ ett hem.