Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Οι τιμές του κοινοτικού κλάδου παραγωγής στην κοινοτική αγορά εξελίχθηκαν ως εξής
English[en]
Community industry prices on the Community market developed as follows
Spanish[es]
Los precios de la industria de la Comunidad en el mercado comunitario evolucionaron del modo siguiente
Estonian[et]
Ühenduse tööstuse hinnad ühenduse turul kujunesid järgmiselt
Finnish[fi]
Yhteisön tuotannonalan yhteisön markkinoilla veloittamat hinnat kehittyivät seuraavasti
French[fr]
Les prix de l
Hungarian[hu]
A közösségi ipar árai a közösségi piacon a következőképpen alakultak
Lithuanian[lt]
Bendrijos pramonės kainos Bendrijos rinkoje kito taip
Latvian[lv]
Kopienas ražošanas nozares cenas Kopienas tirgū veidojās šādi
Maltese[mt]
Il-prezzijiet ta’ l-industrija Komunitarja fis-suq Komunitarju żviluppaw kif ġej
Dutch[nl]
Het prijsverloop in de Gemeenschap zag er voor de bedrijfstak van de Gemeenschap als volgt uit
Polish[pl]
Ceny przemysłu Wspólnoty na rynku Wspólnoty kształtowały się następująco
Portuguese[pt]
Os preços da indústria comunitária no mercado da Comunidade seguiram a seguinte evolução
Slovak[sk]
Ceny priemyselného odvetvia spoločenstva na trhu spoločenstva sa vyvíjali takto
Slovenian[sl]
Cene industrije Skupnosti na trgu Skupnosti so se gibale
Swedish[sv]
Gemenskapsindustrin priser på gemenskapsmarknaden uppvisade följande utveckling