Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علمت الآن من أين أتى ( سيمور ) بهذا الأسلوب
Bulgarian[bg]
Сега знам от къде Симор го взима.
Czech[cs]
Teď už vím, odkud to Seymour má.
Greek[el]
Τώρα κατάλαβα από που πήρε ο Σίμουρ.
English[en]
Now I know where Seymour gets it from.
Spanish[es]
Ahora sé dónde Seymour obtiene de.
Finnish[fi]
Huomaan mistä Seymour on sen oppinut.
French[fr]
Maintenant je sais d'où Seymour tient ça.
Hebrew[he]
עכשיו אני יודעת מאיפה סימור מקבל את זה.
Hungarian[hu]
Mostmár tudom Seymour honnan tanulta.
Indonesian[id]
Sekarang aku tahu di mana Seymour mendapatkannya.
Italian[it]
Adesso so da chi ha imparato Seymour.
Japanese[ja]
シーモア から 聞 い て 何 と か する わ
Dutch[nl]
Logisch dat Seymour ook zo is.
Polish[pl]
Teraz wiem skąd Seymour to ma.
Portuguese[pt]
Agora sei de onde o Seymour puxou isso.
Romanian[ro]
Acum ştiu de unde le ia Seymour.
Turkish[tr]
Seymour'a nereden bulaştığını şimdi anlıyorum.