Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Химичното вещество етилен оксид се регламентира от Директива 79/117/ЕИО.
Czech[cs]
Na chemickou látku ethylenoxid se vztahuje směrnice 79/117/EHS.
Danish[da]
Kemikaliet ethylenoxid er omfattet af direktiv 79/117/EØF.
German[de]
Ethylenoxid unterliegt der Richtlinie 79/117/EWG.
Greek[el]
Το αιθυλενοξείδιο υπόκειται στις διατάξεις της οδηγίας 79/117/ΕΟΚ.
English[en]
The chemical ethylene oxide is subject to Directive 79/117/EEC.
Spanish[es]
El óxido de etileno está regulado por la Directiva 79/117/CEE.
Estonian[et]
Kemikaali etüleenoksiid suhtes kohaldatakse direktiivi 79/117/EMÜ.
Finnish[fi]
Kemikaaliin etyleenioksidi sovelletaan direktiiviä 79/117/ETY.
French[fr]
L’oxyde d’éthylène est réglementé par la directive 79/117/CEE.
Hungarian[hu]
Az etilén-oxidra a 79/117/EGK irányelv vonatkozik.
Lithuanian[lt]
Cheminei medžiagai etileno oksidui taikoma Direktyva 79/117/EEB.
Latvian[lv]
Attiecībā uz tādu ķīmisko vielu kā etilēnoksīds piemēro Direktīvu 79/117/EEK.
Maltese[mt]
Il-kimika ossidu ta’ l-etilena hija suġġetta għad-Direttiva 79/117/KEE.
Dutch[nl]
De chemische stof ethyleenoxide valt onder Richtlijn 79/117/EEG.
Polish[pl]
Środek tlenek etylenu jest objęty dyrektywą 79/117/EWG.
Portuguese[pt]
O produto químico óxido de etileno está abrangido pela Directiva 79/117/CEE.
Romanian[ro]
Oxidul de etilenă este reglementat de Directiva 79/117/CEE.
Slovak[sk]
Na chemickú látku etylénoxid sa vzťahuje smernica 79/117/EHS.
Slovenian[sl]
Kemikalija etilen oksid je urejena z Direktivo 79/117/EGS.
Swedish[sv]
Kemikalien etylenoxid omfattas av direktiv 79/117/EEG.