Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن الأفاتار لا يزال حياً
Bulgarian[bg]
Мисля, че Аватар е жив.
Czech[cs]
myslím, že je avatar stále naživu.
German[de]
Ich glaube der Avatar lebt noch.
Greek[el]
Νομίζω πως ο Άβαταρ είναι ακόμη ζωντανός.
English[en]
I think the Avatar is still alive.
Spanish[es]
Creo que el Avatar sigue con vida.
French[fr]
Je crois que l'Avatar est vivant.
Hebrew[he]
אני חושב שהאווטר עדיין בחיים.
Croatian[hr]
Mislim da je Avatar još uvijek živ.
Hungarian[hu]
Azt hiszem az Avatár még mindig életben van.
Dutch[nl]
Ik denk dat de Avatar nog leeft.
Polish[pl]
Myślę, że Avatar wciąż żyje.
Portuguese[pt]
Acho que o Avatar continua vivo.
Romanian[ro]
Cred că Avatarul este încă în viaţă.
Slovenian[sl]
Mislim, da je Avatar še vedno živ.
Serbian[sr]
Mislim da je Avatar i dalje živ.
Turkish[tr]
Avatar'ın hala hayatta olduğunu düşünüyorum.