Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинете, кой сте вие?
Bosnian[bs]
Izvini, ko si ti?
Czech[cs]
Promiňte, kdo jste?
German[de]
Verzeihung.
English[en]
Excuse me, who are you?
Spanish[es]
Disculpa, ¿quién eres tú?
Persian[fa]
ببخشيد, تو کي هستي ؟
French[fr]
Qui êtes-vous?
Hungarian[hu]
Elnézést, de ki vagy te?
Indonesian[id]
Permisi, kau siapa?
Malay[ms]
Maafkan saya, awak siapa?
Polish[pl]
Przepraszam kim jesteś?
Portuguese[pt]
Desculpe-me, quem é você?
Romanian[ro]
Scuza-ma, cine esti?
Serbian[sr]
Izvini, ko si ti?
Turkish[tr]
Affedersin, sen de kimsin?