Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En sådan hjemmeundervisning, sammen med børnebøger der forklarer Bibelens høje moralprincipper, lægger et meget værdifuldt grundlag for børnene.
German[de]
Dieses elterliche Bildungsprogramm kann zusammen mit Kinderliteratur, in der die hohen moralischen Grundsätze der Bibel erläutert werden, eine Grundlage von großem Wert schaffen.
Greek[el]
Μια τέτοια εκπαίδευσις στο σπίτι από τους γονείς, συνδυασμένη με παιδικά έντυπα τα οποία εξηγούν τους υψηλούς ηθικούς κανόνες της Γραφής, αποτελούν πολύτιμα θεμέλια.
English[en]
Such parental home education, coupled with children’s literature that explains the high moral principles of the Bible, provides a foundation of great value.
Spanish[es]
El que los padres provean esta educación casera, acoplada con literatura para los niños que explique los altos principios de moralidad de la Biblia, provee un fundamento de gran valor.
Finnish[fi]
Tällainen vanhempien antama kotikasvatus, johon liittyy Raamatun korkeita moraaliperiaatteita selittävä lastenkirjallisuus, on suuriarvoinen perustus.
Italian[it]
Tale istruzione impartita dai genitori a casa, insieme a letteratura per ragazzi che spiega gli elevati principi morali della Bibbia, costituisce un fondamento di grande valore.
Korean[ko]
그러한 부모의 가정 교육과 성서의 높은 도덕 표준을 설명하는 아동 서적들은 아주 값진 기초가 된다.
Norwegian[nb]
Når foreldre underviser barna hjemme på denne måten ved hjelp av litteratur som passer for barn, og som redegjør for Bibelens høye moralprinsipper, legger de grunnlaget for noe som er av stor verdi.
Polish[pl]
Takie szkolenie w domu rodzicielskim oraz posługiwanie się literaturą dziecięcą, która objaśnia wysokie biblijne mierniki moralne, to dobry fundament.
Portuguese[pt]
Tal educação parental doméstica, junto com as publicações para criança que explicam os elevados princípios morais da Bíblia, fornecem um alicerce de grande valor.
Swedish[sv]
Sådan undervisning, som föräldrarna ger i hemmet, jämte litteratur för barn, vilken förklarar bibelns höga moralnormer, ger en mycket värdefull grund.