Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) For svin og fjerkræ refererer denne MRL »skind og fedt i naturligt forhold«.
German[de]
(1) Für Schweine und Geflügel betrifft dieser MRL-Wert „Haut und Fett in natürlichen Verhältnissen“.
Greek[el]
(1) Όσον αφορά τα είδη χοίρων και πουλερικών τα παρόντα MRL αναφέρονται σε «δέρμα και φυσικές αναλογίες».
English[en]
(1) For porcine and poultry species this MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’.
Spanish[es]
(1) Para porcino y aves este LMR se refiere a «piel y grasa en proporciones naturales».
Finnish[fi]
(1) Siansukuisilla lajeilla ja siipikarjalla tämä MRL liittyy ”lihakseen ja nahkaan luonnollisissa suhteissa”.
French[fr]
(1) Pour les porcins et les volailles, cette LMR concerne «peau et graisse dans des proportions naturelles».
Italian[it]
(1) Per suini e pollame questo MRL si riferisce a «pelle e grasso in proporzioni naturali».
Dutch[nl]
(1) Voor varkens en pluimvee betreft deze maximumwaarde voor residuen „huid en vet in natuurlijke verhoudingen”.
Portuguese[pt]
(1) Para suínos e aves o LMR refere-se a «pele e tecido adiposo em proporções naturais».
Swedish[sv]
(1) För svin och fjäderfä syftar denna MRL på ”skinn och fett i naturliga proportioner”.