Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но само тук и сега.
Greek[el]
Καλά, μεταξύ μας...
English[en]
Okay, but just here, now.
Croatian[hr]
Dobro, ali samo ovdje, sad.
Hungarian[hu]
Rendben, de most itt vagy köztünk.
Dutch[nl]
Oké, maar alleen hier, nu.
Portuguese[pt]
Certo, mas só, agora.
Romanian[ro]
Bine, dar aici doar ca, acum.
Russian[ru]
Но только здесь и сейчас.