Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En udvikling fra aber til mennesker er en helt anden sag. — RED.
German[de]
Eine vermeintliche Verbindung zwischen Affen und Menschen hat damit nichts zu tun (Red.).
Greek[el]
Η προέλευση του ανθρώπου από τους πίθηκους είναι πολύ διαφορετικό ζήτημα.—Οι Εκδότες.
English[en]
Man from apes is quite a different matter. —ED.
Spanish[es]
La transformación de antropoides en hombres es un asunto muy diferente.—La dirección.
Finnish[fi]
Ihmisen kehittyminen apinoista on aivan eri asia. – TOIM.
French[fr]
L’homme à partir du singe est quelque chose de tout à fait différent. — Les éditeurs.
Italian[it]
Che l’uomo venga dalle scimmie è ben altra cosa. — Ed.
Japanese[ja]
猿人から人間になるのは全く異なった問題です。 ―編集者。
Norwegian[nb]
At mennesket skulle ha utviklet seg fra apene, er noe helt annet. — Utgiverne
Portuguese[pt]
O homem descender de macacos é bem diferente. — Red.
Swedish[sv]
Människor från apor är någonting helt annat. — RED.