Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Es erfordert Weisheit, Urteilsvermögen, Hilfe von Gott – und unvermeidlicherweise auch Opfer –, wenn wir unsere Familie behüten und außerdem in der Kirche dienen wollen, ohne dabei schneller zu laufen, als wir Kraft haben.
English[en]
To raise our families and serve faithfully in the Church, all without running faster than we have strength, require wisdom, judgment, divine help—and inevitably some sacrifice.
Spanish[es]
Para criar a nuestras familias y servir fielmente en la Iglesia, todo ello sin correr más aprisa de lo que nuestras fuerzas nos permitan, requiere prudencia, juicio, ayuda divina e, inevitablemente, algún sacrificio.
French[fr]
Pour élever nos enfants tout en servant fidèlement dans l’Église, tout cela sans toutefois courir plus vite que nous n’avons de force, nous avons besoin de sagesse, de jugement, d’aide divine et, inévitablement, de sacrifice.
Italian[it]
Mantenere la nostra famiglia e servire fedelmente nella Chiesa senza correre più veloce di quanto si abbiano le forze richiede saggezza, giudizio, aiuto divino e, inevitabilmente, un po’ di sacrificio.
Korean[ko]
우리 가족을 보호하고 또 우리가 지니고 있는 힘에 겨웁지 않게 교회에서 봉사하기 위해서는 지혜와 판단, 신성한 도움, 그리고 불가피하게 오는 어떤 희생이 요구됩니다.
Portuguese[pt]
Criar nossa família e servir fielmente na Igreja, e fazer tudo isso sem correr mais rápido do que nossas forças permitam exige sabedoria, discernimento, ajuda divina... e inevitavelmente algum sacrifício.
Russian[ru]
Чтобы мы могли воспитывать свои семьи и при этом еще верно служить в Церкви, не напрягаясь свыше сил, требуется мудрость, рассудительность, Божественная помощь – и, конечно же, какие-то жертвы.