Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Popunio sam svoj smrtni list.
Czech[cs]
Vypsal jsem si úmrtní list.
English[en]
Filed my own death certificate.
Spanish[es]
Presenté mi propia acta de defunción.
Hebrew[he]
הכנתי את תעודת הפטירה שלי.
Hungarian[hu]
Megírtam a saját halotti bizonyítványomat.
Italian[it]
Compilato il mio stesso certificato di morte.
Norwegian[nb]
Sendte inn min egen dødsattest.
Dutch[nl]
Diende m'n eigen overlijdensakte in.
Polish[pl]
Złożyłem własne świadectwo zgonu.
Portuguese[pt]
Preenchi o meu certificado de morte.
Romanian[ro]
Mi-am completat propriul certificat de deces.
Turkish[tr]
Kendi ölüm belgemi beyan ettim.