Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
г) да отговаря на хранителните потребности на животните;
Czech[cs]
d) uspokojovat nutriční požadavky zvířat;
Danish[da]
d) opfylde dyrs ernæringsbehov
German[de]
d) den Ernährungsbedarf der Tiere decken;
Greek[el]
δ) πρέπει να ικανοποιεί τις διατροφικές ανάγκες των ζώων·
English[en]
(d) satisfy the nutritional needs of animals,
Spanish[es]
d) satisfacer las necesidades alimenticias de los animales;
Estonian[et]
d) rahuldab loomade toitumisvajadusi;
Finnish[fi]
d) täytettävä eläinten ravitsemukselliset tarpeet;
French[fr]
d) répondre aux besoins nutritionnels des animaux;
Croatian[hr]
(d) udovoljavati nutritivnim potrebama životinja;
Hungarian[hu]
d) ki kell elégítenie az állatok tápanyagszükségletét,
Italian[it]
d) soddisfa le esigenze nutrizionali degli animali;
Lithuanian[lt]
d) patenkinti gyvūnų mitybos poreikius;
Latvian[lv]
d) apmierina dzīvnieku ēdināšanas vajadzības;
Maltese[mt]
(d) jilħaq l-bżonnijiet ta’ l-ikel ta’ l-annimali,
Dutch[nl]
d) voldoen aan de voedingsbehoeften van dieren;
Polish[pl]
d) zaspokajać potrzeby żywieniowe zwierząt;
Portuguese[pt]
d) Satisfazer as necessidades nutricionais dos animais;
Romanian[ro]
(d) să satisfacă cerințele nutriționale ale animalelor;
Slovak[sk]
d) uspokojovať nutričné potreby zvierat,
Slovenian[sl]
(d) izpolnjevati prehranske potrebe živali,
Swedish[sv]
d) tillgodose djurens näringsbehov, eller