Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čas zůstane stejný.
German[de]
Die Zeit bleibt dieselbe.
Greek[el]
Ο χρονος παραμενει ο ιδιος.
English[en]
Time stays the same.
Spanish[es]
El tiempo no cambia.
Finnish[fi]
Aika pysyy samana.
French[fr]
Le temps ne bouge pas.
Hebrew[he]
הזמן לא משתנה.
Croatian[hr]
Vrijeme ostaje isto.
Indonesian[id]
Waktu akan tetap sama.
Italian[it]
Il tempo non cambia.
Dutch[nl]
De tijd blijft hetzelfde.
Portuguese[pt]
O tempo permanece o mesmo.
Romanian[ro]
Timpul ramane la fel.
Russian[ru]
Время остается прежним.
Albanian[sq]
Koha mbetet e njëjta.
Serbian[sr]
Време остаје исто.
Swedish[sv]
Tiden är densamma.
Turkish[tr]
Zaman hep aynı kalır.