Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kita nagtuo nga ang kabubut-on sa Dios mao ang paghimaya sa katawhan; nga ang kagawasang moabut pinaagi sa pagkamasulundon sa ebanghelyo ni Jesukristo mao ang pinakadakong sukod sa kagawasan nga moabut sa tawo.
Czech[cs]
Věříme, že Boží vůlí je oslavit lidi; že svoboda, která přichází skrze poslušnost evangelia Ježíše Krista, je nejvyšší mírou svobody, již může člověk získat.
German[de]
Wir glauben, dass es der Wille Gottes ist, die Menschen zu erhöhen, und dass die Freiheit, die sich aus der Befolgung des Evangeliums Jesu Christi ergibt, das größte Maß an Freiheit ist, das den Menschen gewährt werden kann.
English[en]
We believe that God’s will is to exalt men; that the liberty that comes through obedience to the gospel of Jesus Christ is the greatest measure of liberty that can come to man.
Spanish[es]
Creemos que la voluntad de Dios es exaltar al hombre; que la libertad que se obtiene mediante la obediencia al Evangelio de Jesucristo es la mayor medida de libertad que una persona pueda disfrutar.
Fijian[fj]
Eda vakabauta ni sa inaki ni Kalou me ra vakacerecerei na tamata; kei na galala e lako mai na noda talairawarawa ki na kosipeli i Jisu Karisito e dua na ivakaraitaki ni galala e lako mai vei ira na tamata.
French[fr]
Nous croyons que la volonté de Dieu est d’exalter les hommes; que la liberté qui découle de l’obéissance à l’Evangile de Jésus-Christ est la plus grande qui puisse être apportée à l’homme.
Italian[it]
Noi crediamo che la volontà di Dio sia quella di elevare gli uomini; che la libertà che deriva dall’osservanza del vangelo di Gesù Cristo è la più grande libertà che sia stata concessa all’uomo.
Dutch[nl]
Wij geloven dat het Gods wil is om de mens te verhogen; dat de vrijheid die komt door gehoorzaamheid aan het evangelie van Jezus Christus de grootste mate van vrijheid is die de mens kan krijgen.
Portuguese[pt]
Cremos que Deus deseja que os homens sejam exaltados; que a liberdade que recebemos por meio da obediência ao evangelho de Jesus Cristo é a maior que o homem pode receber.
Russian[ru]
Мы верим, что воля Бога состоит в возвышении людей, что послушание Евангелию Иисуса Христа приносит самую великую степень свободы, какой только может обладать человек.
Samoan[sm]
Tatou te talitonu e finagalo le Atua ina ia faaeaina tagata; o le saolotoga e oo mai ona o le usiusitai i le talalelei a Iesu Keriso o le fua silisili lea o le saolotoga ua oo mai i le tagata.
Swedish[sv]
Vi tror att det är Guds vilja att människor skall upphöjas, att den frihet som kommer genom lydnad till Jesu Kristi evangelium är det största mått av frihet som kan komma till någon människa.
Tagalog[tl]
Naniniwala kami na ang kalooban ng Diyos ay dakilain ang lahat ng tao; na ang kalayaan na nagmumula sa pagsunod sa ebanghelyo ni Jesucristo ang pinakamataas na antas ng kalayaan na maaaring dumating sa buhay ng tao.
Tongan[to]
ʻOku tau tui ko e finangalo ʻo e ʻOtuá ke hakeakiʻi ʻa e tangatá; pea ko e tauʻatāina ko ia ʻoku maʻu ʻi he talangofua ki he ongoongolelei ʻo Sīsū Kalaisí ko e lahi taha ia ʻo e faʻahinga tauʻatāina ʻe lava ke hoko ki he tangatá.
Tahitian[ty]
Te tiaturi nei matou e, te hiaai o te Atua o te faateiteiraa ïa i te taata; te tiamaraa e roaa na roto i te haapaoraa i te Evanelia a Iesu Mesia o te tiamaraa rahi roa ae ïa i hohia i te taata nei.