Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
English[en]
The comparatively high level of taxation (in spite of the recent reforms) and the overall complexity of the tax system, characterised by a large number of exemptions, deductions and reduced rates, makes Belgium less attractive to potential investor.
French[fr]
Le niveau d’imposition comparativement élevé (malgré les récentes réformes) et la complexité globale du système fiscal, caractérisé par un grand nombre d’exonérations, de déductions et de taux réduits, rendent la Belgique moins attrayante pour les investisseurs potentiels.
Dutch[nl]
Het naar vergelijking hoge niveau van belastingen (ondanks de recente hervormingen) en de algemene complexiteit van het belastingstelsel, dat gekenmerkt wordt door een groot aantal vrijstellingen, aftrekposten en verlaagde tarieven, maken België minder aantrekkelijk voor potentiële investeerders.