Besonderhede van voorbeeld: 8818895617252534106

English

Mmm. Can we drop all the'40s lingo, cher?

Finnish

Voimmeko puhua nykyaikaisesti, cher?

Hebrew

נוכל להפסיק עם סלנג שנות ה-40, יקירי?

Hungarian

Elhagyhatjuk ezt a 40-es évekbeli zsargont, bogaram?

Italian

Possiamo smettere di parlare come fossimo negli anni 40, tesoro?

Dutch

Kunnen we ophouden met die zinnetjes uit de jaren 40, chérie?

Polish

Możemy darować sobie tę gadkę z lat 40-tych, cheri?

Portuguese

Podemos parar com os jargões dos anos 40, cherie?

Russian

Мы можем оставить жаргон 40-х, дорогуша?

Turkish

40'lı yılların dilini konuşmayı bırakabilir miyiz, hayatım?