Besonderhede van voorbeeld: 8819055883727674878

Bulgarian

Преди шест години, заех ти колата си, а ти си проникнала в къщата на Деидре Хол, дори след като ти казах, че е лоша идея.

Bosnian

Prije šest godina, dopustila sam ti da posudiš moj auto, i provalila si u kuću Deidre Hall, čak i nakon što sam ti rekla da je to loša zamisao.

Czech

Před šesti lety jsem ti půjčila svoje auto a ty ses vloupala do domu Deidre Hallové, i když jsem ti říkala, že je to hloupý nápad.

English

Six years ago, I let you borrow my car, and you broke into Deidre Hall's house, even after I told you it was a bad idea.

Spanish

Hace seis años, te presté mi carro, y entraste a la casa de Deidre Hall, aun después de que te dije que era una mala idea.

French

Il y a six ans, je t'ai laissé m'emprunter ma voiture, et vous êtes entré chez Deidre Hall, après que je vous ai dit de pas le faire.

Hebrew

לפני 6 שנים, השאלתי לך את המכונית שלי ופרצת לביתה של דידרה הול, למרות שאמרתי לך שזה רעיון גרוע.

Hungarian

Hat éve, kölcsönadtam az autómat, te betörtél Deidre Hall házába, még azután is, hogy azt mondtam, rossz ötlet.

Italian

Sei anni fa, ti ho prestato l'auto e sei entrata in casa di Deirdre Hall, anche se ti avevo detto che era una brutta idea.

Dutch

Zes jaar geleden, ik leende je mijn auto, en je brak in in Deidre Hall's huis, zelfs nadat ik zei dat het een slecht idee was.

Polish

6 lat temu pożyczyłam ci samochód, włamałaś się do domu Deidre Hall, mimo że mówiłam, że to zły pomysł.

Portuguese

Seis anos atrás, te emprestei meu carro, e você invadiu a casa de Deidre Hall, mesmo depois de dizer que era uma má ideia.

Romanian

Acum şase ani, te-am lăsat să iei maşina mea şi ai intrat în casa lui Deidre Hall, chiar dacă ţi-am spus că e o idee proastă.

Russian

Шесть лет назад я позволила тебе взять мою машину, и ты проникла в дом Дейдры Холл, не смотря на то, что я сказала тебе, что это была плохая идея.