Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Předpokládám, že ani jeden z vás neumí lítat s vrtulníkem?
Danish[da]
Der er vel ingen af jer, der kan flyve en helikopter
Finnish[fi]
Kumpikaan teistä ei varmaan osaa ohjata helikopteria
Croatian[hr]
Pretpostavljam da nijedan od vas ne zna da upravlja helikopterom?
Hungarian[hu]
Tud valamelyikőtök helikoptert vezetni?
Icelandic[is]
Kann annar hvor ykkar að fljúga þyrlu?
Norwegian[nb]
Ingen av dere vet vel hvordan man flyr et helikopter?
Polish[pl]
Nie sądzę, że umiecie latać helikopterem
Swedish[sv]
Inte vet nån av er hur man flyger en helikopter?