Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمر في عد السرعة!
Bulgarian[bg]
Съобщавай ми скоростта.
Bosnian[bs]
Nastavi da me obaveštavaš o brzini!
Czech[cs]
Hlas mi rychlost!
Danish[da]
Fortsæt med at fortælle vores fart!
German[de]
Sag weiter die Geschwindigkeit an!
Greek[el]
Λέγε μου συνέχεια την ταχύτητα!
English[en]
Keep calling out the speed!
Spanish[es]
¡ Dime la velocidad!
Estonian[et]
Teata mulle kiirust!
Finnish[fi]
Huutele vauhtiamme!
French[fr]
Continue à surveiller notre vitesse!
Hebrew[he]
המשך להכריז על המהירות!
Croatian[hr]
Povećavaj brzinu!
Indonesian[id]
Tetap beritahu kecepatannya!
Italian[it]
Continua a dirmi quanto stiamo facendo!
Latvian[lv]
Turpini ziņot ātrumu!
Macedonian[mk]
Продолжи да ме известуваш за брзината!
Malay[ms]
Terus jeritkan kelajuan!
Norwegian[nb]
Fortsett å melde om farta!
Dutch[nl]
Blijf de snelheid opnoemen.
Polish[pl]
Informuj o prędkości!
Portuguese[pt]
Continue lendo a velocidade.
Romanian[ro]
Spune-mi care mai e viteza!
Russian[ru]
ѕродолжай говорить скорость.
Slovenian[sl]
Sporočaj mi hitrost!
Serbian[sr]
Povećavaj brzinu!
Swedish[sv]
Fortsätt ropa ut hastigheten!
Turkish[tr]
Hızı okumaya devam et!
Chinese[zh]
继续 报告 速度