Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ادفع مئة دولار على الشطيرة و البطاطس
Bulgarian[bg]
Това значи сто долара за бургера и картофките.
Czech[cs]
Tak to mi dlužíš kilo za hamburgery.
Danish[da]
Så bliver det 100 dask for burger og fritter.
German[de]
Dann kostet es dich hundert Dollar für den Hamburger und die Fritten.
Greek[el]
Τότε εκατό δολάρια για το χάμπουργκερ και τις πατάτες.
English[en]
Then it's 100 bucks for the burger and fries.
Spanish[es]
Entonces me debes 100 verdes por la hamburguesa.
Estonian[et]
Siis see tähendab 100'nt dollarit burgerite ja friikate eest.
Persian[fa]
پس قيمت سيب زميني و همبرگر 100 دلار ميشه
Finnish[fi]
Sitten se tekee satasen hampurilaisesta ja ranskalaisista.
French[fr]
Alors, ça fera 100 $ pour le burger et les frites.
Hebrew[he]
זה יעלה לך $ 100 עבור ההמבורגר והצ'יפס.
Croatian[hr]
Daj 100 dolara za burger i pomfrit.
Hungarian[hu]
Akkor száz dolcsi lesz a hamburger és a krumpli.
Indonesian[id]
Kalau begitu $ 100 untuk burger dan kentangnya.
Italian[it]
Allora mi devi 100 dollari per il panino e le patatine.
Macedonian[mk]
Тогаш треба да ми дадеш 100 долари за хамбургерот и помфритот.
Malay[ms]
Kemudian ia adalah seratus dolar untuk burger dan kentang goreng.
Dutch[nl]
Honderd dollar voor de burger en de patat.
Polish[pl]
To będzie 100 $ za hamburgera i frytki.
Portuguese[pt]
São 100 dólares pelo hambúrguer e batatas.
Romanian[ro]
Atunci o sută de parai pentru hamburger şi cartofi.
Slovenian[sl]
Potem računam stotaka za hrano.
Serbian[sr]
У том случају си ми дужан 100 $ за бургер и помфрит.
Swedish[sv]
100 dollar för käket.
Turkish[tr]
O zaman kizartma ve hamburgerler için bi yüzlük alayim.