Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten hnusnej hnůj mi spálil pusu!
Greek[el]
Η βρωμερή κοπριά καίει το στόμα μου!
English[en]
Filthy muck burning my mouth!
Spanish[es]
¡ Asqueroso estiércol, me quema la boca!
French[fr]
Cette sale merde m'a brûlé la bouche!
Croatian[hr]
Prljavo đubre mi gori u ustima!
Hungarian[hu]
Ez a szar összeégette a szájamat!
Italian[it]
Questa porcheria schifosa mi ha bruciato il palato!
Polish[pl]
To gówno pali mnie w pysk!
Portuguese[pt]
Esta merda me queimou a boca!
Romanian[ro]
Gunoiul ăsta mocirlos mi-a ars gura.
Slovenian[sl]
Opekel sem se s prekletim drekom!
Serbian[sr]
Prljavo smeće mi gori u ustima!
Turkish[tr]
Bu rezil şey ağzımı yaktı!