Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy staar nou tronkstraf van 14 maande in die gesig.
Bemba[bem]
Nomba balelolela ukubapingula, nalimo bakabakaka na kabili pa myeshi 14.
Cebuano[ceb]
Nag-atubang siya karog 14 ka bulan nga pagkapriso.
Czech[cs]
Hrozí mu trest odnětí svobody na 14 měsíců.
Danish[da]
Han har en fængselsdom på 14 måneder hængende over hovedet.
German[de]
Falls seine Berufung abgewiesen wird, stehen ihm 14 Monate Haft bevor.
Efik[efi]
Edieke ikpe mîtebeke enye, ẹyekọbi enye ke ọfiọn̄ 14.
Greek[el]
Τώρα αντιμετωπίζει ποινή φυλάκισης 14 μηνών.
English[en]
He now faces a prison sentence of 14 months.
Spanish[es]
Ahora afronta una condena de catorce meses.
Estonian[et]
Praegu ootab teda ees 14-kuune karistus.
Finnish[fi]
Nyt hänen edessään on yhteensä 14 kuukauden vankeusrangaistus.
French[fr]
S’il perd, il fera 14 mois de prison.
Hiligaynon[hil]
Nagapangatubang sia karon sing 14 ka bulan nga pagkapriso.
Hungarian[hu]
Jelenleg vár a fellebbezésének eredményére, valószínűleg 14 hónap börtönre számíthat.
Armenian[hy]
Փաստորեն նրան սպասում է 14 ամիս ազատազրկում։
Indonesian[id]
Sekarang, ia menghadapi hukuman penjara selama 14 bulan.
Iloko[ilo]
Nasentensiaan ita iti 14 a bulan a pannakaibalud.
Italian[it]
Si trova a dover scontare 14 mesi di detenzione.
Kazakh[kk]
Шағымы қанағаттандырылмаған жағдайда ол 14 айға түрмеге қамалатын болады.
Norwegian[nb]
Han risikerer nå en dom på totalt 14 måneders fengsel.
Ossetic[os]
Ныр ӕй, гӕнӕн ис, ӕмӕ 14 мӕймӕ сбадын кӕной.
Polish[pl]
Grozi mu w sumie 14 miesięcy więzienia.
Portuguese[pt]
Se for condenado, ele terá de cumprir uma sentença de 14 meses de prisão.
Rundi[rn]
Ubu ariko akorera umunyororo w’amezi 14.
Russian[ru]
Сейчас ему грозит заключение сроком на 14 месяцев.
Kinyarwanda[rw]
Ubu ashobora kuzakatirwa amezi 14.
Slovak[sk]
Hrozí mu 14 mesiacov väzenia.
Slovenian[sl]
Sedaj prestaja 14-mesečno zaporno kazen.
Shona[sn]
Iye zvino anogona kutongerwa mwedzi 14 mujeri.
Albanian[sq]
Tani ai po vuan dënimin me 14 muaj burg.
Southern Sotho[st]
Hona joale o ahloletsoe ho qeta likhoeli tse 14 chankaneng.
Swedish[sv]
Han riskerar nu 14 månaders fängelse.
Swahili[sw]
Kwa sasa anakabili kifungo cha miezi 14 gerezani.
Congo Swahili[swc]
Kwa sasa anakabili kifungo cha miezi 14 gerezani.
Tagalog[tl]
Napapaharap siya ngayon sa 14-na-buwang pagkabilanggo.
Tswana[tn]
Gone jaanong o atlholetswe dikgwedi di le 14 kwa kgolegelong.
Turkish[tr]
Dava aleyhine sonuçlanırsa birader toplam 14 ay hapis yatacak.
Tsonga[ts]
Sweswi a nga ha gweviwa tin’hweti ta 14.
Ukrainian[uk]
Цього разу Сен Хо Джуну загрожує позбавлення волі на 14 місяців.
Xhosa[xh]
Ngoku ugwetywe iinyanga ezili-14 entolongweni.
Zulu[zu]
Ulindelwe izinyanga ezingu-14 edonsa ejele.