Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
метод на подаване на гориво в двигателя (т.е. едноточково или многоточково впръскване); и
Czech[cs]
způsob přívodu paliva do motoru (tj. jednobodové nebo vícebodové vstřikování paliva) a
Danish[da]
brændstoftilførsel (f.eks. enkeltpunkt eller flerpunktsindsprøjtning) og
German[de]
Kraftstoffzuführung (d. h. Zentral-/Mehrpunkteinspritzung) und
Greek[el]
μέθοδος τροφοδοσίας καυσίμου (δηλ. έγχυση καυσίμου ενός ή πολλαπλών σημείων)· και
English[en]
Method of engine fuelling (i.e. single or multi-point fuel injection); and
Spanish[es]
método de alimentación del motor (inyección de combustible monopunto o multipunto), y
Estonian[et]
mootori toite meetod (ühe- või mitmepunktipritse) ja
Finnish[fi]
polttoaineensyöttömenetelmä (yksi- tai monipisteruiskutus) ja
French[fr]
méthode d'alimentation du moteur (c'est-à-dire injection monopoint ou multipoint);
Croatian[hr]
način dovoda goriva u motor (tj. ubrizgavanje goriva u jednoj točki ili u više točaka);
Hungarian[hu]
tüzelőanyag-adagolás módja (azaz egypontos vagy többpontos tüzelőanyag-befecskendezés); valamint
Italian[it]
metodo di alimentazione del motore (single point o multipoint); e
Lithuanian[lt]
degalų tiekimo varikliui metodas (t. y. degalų įpurškimas vienoje vietoje arba keliose vietose) ir
Latvian[lv]
motora degvielas padeves metode (t. i., degvielas iesmidzināšana vienā vai vairākos punktos); un
Maltese[mt]
Il-metodu ta' alimentazzjoni tal-fjuwil tal-magna (jiġifieri, injezzjoni tal-fjuwil minn punt wieħed jew minn diversi punti), u
Dutch[nl]
brandstoftoevoer naar de motor (d.w.z. mono- of multipointbrandstofinspuiting), en
Polish[pl]
sposób doprowadzenia paliwa do silnika (tzn. wtrysk paliwa jedno- lub wielopunktowy); oraz
Portuguese[pt]
Método de abastecimento de combustível do motor (injeção de combustível monoponto ou multiponto); e
Romanian[ro]
metoda de alimentare a motorului (și anume injecție unică sau multipunct); și
Slovak[sk]
spôsob prívodu paliva do motora (t. j. jednobodové alebo viacbodové vstrekovanie paliva) a
Slovenian[sl]
način dovajanja goriva v motor (tj. enotočkovno ali večtočkovno vbrizgavanje) in
Swedish[sv]
Bränsletillförselmetod (dvs. indirekt eller direkt insprutning).