Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخيرًا سيمكننا أن نكتشف ماذا سنصبح.
Czech[cs]
Konečně zjistíme, kým se máme stát.
Danish[da]
Nu finder vi omsider ud af, hvad vi bliver til.
German[de]
Wir finden endlich heraus, zu was wir werden.
Greek[el]
Επιτέλους θα μάθουμε τι θα απογίνουμε.
English[en]
We finally get to find out what we become.
Spanish[es]
Por fin conseguiremos descubrir en qué nos convertiremos.
Estonian[et]
Lõpuks selgub, mis meist tuleb.
Persian[fa]
بالاخره ميتونيم بفهميم که چي شديم
Finnish[fi]
Meille selviää vihdoin, mitä meistä tulee.
French[fr]
On va finalement découvrir ce qu'on est devenu.
Hebrew[he]
סוף סוף נגלה למה נהפוך.
Croatian[hr]
Konačno ćemo otkriti što ćemo postati.
Hungarian[hu]
Végre megtudhatjuk, mivé leszünk.
Italian[it]
Finalmente riusciremo a capire cosa diventeremo.
Dutch[nl]
We kunnen eindelijk ontdekken wat we worden.
Portuguese[pt]
Podemos finalmente descobrir no que nos vamos transformar.
Russian[ru]
Мы наконец-то узнаем, кем мы станем.
Serbian[sr]
Konačno ćemo da otkrijemo šta postajemo.
Swedish[sv]
Vi får äntligen upptäcka vad vi blir.
Turkish[tr]
Sonunda neye dönüşeceğimizi öğreneceğiz.
Vietnamese[vi]
Cuối cùng ta cũng biết ta sẽ trở thành điều gì.