Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد أوقفت كيريباتي نشاط الصيد على وضعها الحالي بينما نجمع نحن المنح المالية.
Bulgarian[bg]
Кирибати замрази износа, до настоящите нива, докато успеем да наберем този фонд.
Czech[cs]
Kiribati zastavila těžbu zatímco my pracujeme pro nadaci.
German[de]
Kiribati hat alle Fischereiaktivitäten eingestellt, während die Gelder hereingeholt werden.
Greek[el]
Το Κιριμπάτι πάγωσε τις διαδικασίες αλίευσης στην παρούσα φάση ενώ μαζεύουμε το κεφάλαιο.
English[en]
Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment.
Spanish[es]
Kiribati ha congelado las actividades de extracción en su estado actual, mientras recaudamos la donación.
Estonian[et]
Kiribati on peatanud väljavõtva tegevuse praeguses olukorras, kuni me kogume sihtkapitali.
French[fr]
Le Kiribati a gelé ses activités d'extraction au niveau actuel en attendant que nous ayons les fonds.
Croatian[hr]
Kiribati su sada zamrznuli ekstrakcije dok mi skupljamo doprinos.
Hungarian[hu]
Kiribati jelenleg befagyasztotta a kiviteli tevékenységét, a jelenlegi állapotában, míg mi összehozzuk az Alapítványi összeget.
Indonesian[id]
Kiribati telah membekukan kegiatan pengambilan sumber daya saat ini saat kami mengumpulkan sumbangan.
Italian[it]
Kiribati ha bloccato le attività di prelevamento al momento mentre raccogliamo la dotazione.
Dutch[nl]
Kiribati heeft alle visserij activiteiten bevroren in de huidige staat terwijl we het bedrag bij elkaar krijgen.
Polish[pl]
Kiribati wstrzymała połowy ryb, podczas gdy my zwiększamy dofinansowanie.
Portuguese[pt]
O Kiribati congelou as atividades de exploração no seu estado atual, enquanto angariamos os fundos.
Romanian[ro]
Kiribati a îngheţat activităţile de extragere până strângem fondurile.
Russian[ru]
Кирибати заморозила процессы добывания, пока мы создаем фонд.
Slovak[sk]
Kiribati zmrazili ťažobné činnosti v ich súčasnom stave, zatiaľčo my získavame dotácie.
Serbian[sr]
Кирибати су зауставили све процесе уклањања ресурса и оставили их у тренутном стању док ми стварамо задужбину.
Thai[th]
คิริบาติได้หยุดกิจกรรมกอบโกยต่างๆ ไว้ที่สถานการณ์ปัจจุบัน ในขณะที่เรากําลังระดมทุนสมทบ
Vietnamese[vi]
Kiribati đã ngừng các hoạt động khai thác ở trạng thái hiện tại trong khi chúng tôi gây quỹ.