Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
باستثناء,اذا فكرت في ان الحياة تُعرف ايضاً بأنها الاشياء التي تموت سوف تكون غير محظوظ بهذا الشيء لان ذلك في الواقع كائن حي غريب
Bulgarian[bg]
С изключението на това, че ако също определиш живота като неща които умират, няма да имаш късмет с това нещо, защото е всъщност един много странен организъм.
German[de]
Außer wenn man daran glaubt, dass Leben durch Sterben definiert ist, hat man hier kein Glück. da dies ein sehr merkwürdiger Organismus ist.
Greek[el]
Μόνο που. αν θεωρείς ότι η ζωή ορίζεται από πράγματα που μπορούν να πεθάνουν, τότε δεν είσαι τυχερός με αυτό, γιατί στην πραγματικότητα αυτό είναι ένας πολύ παράξενος οργανισμός.
English[en]
Except, if you think that life is also defined by things that die, you're not in luck with this thing, because that's actually a very strange organism.
Spanish[es]
Excepto, que si se piensa que la vida está definida también por las cosas que mueren, no tienes suerte con esto, porque eso es de hecho un organismo muy extraño.
French[fr]
Sauf que si vous pensez que la vie est aussi définie par les choses qui meurent, pas de chance en ce qui concerne cette chose, parce que c'est en fait un organisme très étrange.
Hebrew[he]
אלא שאם מתחשבים בזה שחיים גם מוגדרים על-ידי מותם, אז אין אנו ברי-מזל עם דבר כזה, מכיוון שיצור זה הוא מוזר.
Hungarian[hu]
Kivéve persze ha a meghaló dolgok által határozzuk meg az életet, mert akkor ezzel a dologgal nincs szerencsénk, ugyanis ez egy nagyon különös organizmus.
Italian[it]
Eccetto che, se pensate che la vita si definisca anche con le cose che muoiono su questa cosa non sei stato fortunato, perché in realtà è un organismo molto strano.
Korean[ko]
단, 여러분이 생명체라는 것을 '죽는 것들'이라고 정의를 내린다면 이것에는 운이 없는거예요 왜냐면 그건 정말 이상한 조직체거든요
Dutch[nl]
Maar als je denkt dat het leven ook is gedefinieerd door dingen die sterven, dan heb je geen geluk met dit ding omdat dat eigenlijk een heel vreemd organisme is.
Portuguese[pt]
"Excepto se pensares que a vida "também se define por coisas que morrem, "não vais ter sorte com esta coisa, "porque, na verdade, é um organismo muito estranho.
Romanian[ro]
Cu toate astea, dacă stăm să ne gândim, viața este definită și altfel prin prisma lucrurilor care mor, însă nu ai noroc cu acest lucru, fiindcă acesta este un organism foarte ciudat.
Russian[ru]
Он растёт до взрослого состояния, а потом начинает «стареть наоборот», то есть возвращаться в развитии назад, пока снова не превратится в маленький зародыш.
Albanian[sq]
Vetëm se, nëse jeta përkufizohet edhe si diçka që vdes, me këtë gjënë këtu s'do t'ju eci, sepse ky organizëm është vërtet i çuditshëm.
Serbian[sr]
Ali, ako mislite da se život definiše kao nešto što na kraju umire onda s ovim nećete imati sreće, jer je ovo jedan vrlo čudan organizam.
Turkish[tr]
Hayatı ölümlü şeylerle tanımlıyorsan bu şeyle Şanşlı değilsiniz, çünkü gerçekten çok garip bir organizma.
Ukrainian[uk]
Крім того, якщо ви вважаєте, що життя визначається смертністю, то тут ви потрапили в халепу, бо ось вам досить дивний організм.
Chinese[zh]
但是,如果你觉得会死去的东西 是生命 那么这个怎么解释呢 因为这是个非常奇怪的有机体