Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
splacení rozpočtové podpory Společenství po auditu využití zdrojů provedeném v roce
Danish[da]
tilbagebetaling af midlerne under Fællesskabets budgetstøtteprogram som følge af resultaterne af den revision, der blev gennemført i # om anvendelsen af midlerne
German[de]
die Rückzahlung der Mittel aus dem Budgethilfeprogramm der Gemeinschaft im Anschluss an den # durchgeführten Audit des Mitteleinsatzes
Greek[el]
επιστροφή των πιστώσεων του κοινοτικού προγράμματος στήριξης του προϋπολογισμού, μετά από τον έλεγχο που πραγματοποιήθηκε το # για τη χρησιμοποίηση των πόρων·
English[en]
the repayment of Community budgetary support following the # audit into the use of resources
Spanish[es]
reembolso de los fondos del programa de apoyo presupuestario comunitario a raíz de la auditoría efectuada en # sobre la utilización de los recursos
Estonian[et]
ühenduse eelarve abiprogrammi vahendite hüvitamine #. aastal vahendite kasutamise kohta teostatud auditi tagajärjel
Finnish[fi]
palautetaan yhteisön talousarviotukiohjelmasta maksetut varat vuonna # suoritetun varojen käyttöä koskeneen tarkastuksen mukaisesti
French[fr]
le remboursement des fonds du programme d’appui budgétaire communautaire suite à l’audit effectué en # sur l’utilisation des ressources
Hungarian[hu]
a források felhasználásának #-as vizsgálatát követően a közösségi költségvetési támogatási program kertében nyújtott támogatások visszafizetése
Italian[it]
rimborso dei fondi del programma comunitario di sostegno al bilancio in seguito alla verifica contabile realizzata nel # riguardo all'utilizzazione delle risorse
Lithuanian[lt]
atlikus # m. panaudotų lėšų auditą, paramos iš Bendrijos biudžeto lėšų grąžinimas
Dutch[nl]
terugbetaling van de middelen uit het communautaire programma voor budgettaire ondersteuning in aansluiting op de in # uitgevoerde audit over het gebruik van de middelen
Polish[pl]
zwrot środków ze wspólnotowej pomocy budżetowej w związku z kontrolą wykorzystania środków przeprowadzoną w # r
Portuguese[pt]
o reembolso dos fundos do programa de apoio orçamental comunitário na sequência da auditoria realizada em # sobre a utilização dos recursos
Slovak[sk]
na základe auditu uskutočneného v roku # treba zrealizovať preplatenie prostriedkov z podporného rozpočtového programu spoločenstva
Slovenian[sl]
povračilu pomoči iz proračunskih sredstev Skupnosti po reviziji iz leta # o porabi teh sredstev
Swedish[sv]
Återbetalning av medlen från gemenskapens program för budgetstöd till följd av # års granskning av hur medlen använts