Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истината е, че трябва да убиеш сега.
Czech[cs]
Faktem je... budete muset zabít.
German[de]
Fakt ist... Du musst anfangen zu töten.
English[en]
The fact is... you need to kill now.
Spanish[es]
El caso es que... necesitas matar ahora.
Estonian[et]
Fakt on, et... sa pead tapma nüüd.
Finnish[fi]
Sinun täytyy tappaa.
French[fr]
Le fait est que... tu as besoin de tuer maintenant.
Hebrew[he]
העובדה היא... שאתה צריך להרוג עכשיו.
Croatian[hr]
Činjenica je...
Hungarian[hu]
De az a helyzet... Hogy ölnöd kell.
Indonesian[id]
Faktanya... kau harus membunuh sekarang.
Italian[it]
Il fatto è... che ora hai bisogno di uccidere.
Dutch[nl]
Het feit is... is dat je nu iemand moet doden.
Portuguese[pt]
O fato é que... agora você precisa matar.
Romanian[ro]
Faptul este... aveti nevoie pentru a ucide acum.
Russian[ru]
Но фишка в том... что теперь тебе надо убивать.
Slovak[sk]
Pravdou je... že potrebuješ zabíjať.
Serbian[sr]
Чињеница је... морате да сада убијем.
Turkish[tr]
Sorun şu ki artık öldürmelisin.