Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم ، لويز ، يمكنك أن تبدأ في عن طريق تنظيف الأدراج والغبار كل شيء.
Bulgarian[bg]
Луиз, може да започнете с почистване на чекмеджетата и прахта по всичко.
Czech[cs]
Začněte se zásuvkami a budete taky utírat prach.
German[de]
Putzen Sie die Schubladen und wischen Sie Staub.
Greek[el]
Ξεκινήστε καθαρίζοντας τα συρτάρια και ξεσκονίζοντας.
English[en]
Start by cleaning out the drawers and dusting.
Spanish[es]
Puede empezar vaciando los cajones y limpiando el polvo.
Persian[fa]
خوب لوئيز ، مي تونيد با تميز کردن کشوها و گردگيري شروع کنيد
French[fr]
Alors, Louise, videz les tiroirs et nettoyez tout.
Croatian[hr]
Za početak ćete isprazniti ladice i očistiti prašinu.
Hungarian[hu]
Louise, kezdje a takarítást a szekrényeken a portalanítással.
Italian[it]
Cominci a spolverare e svuotare i cassetti.
Polish[pl]
Zacznij od sprzątania szafek i ścierania kurzu.
Portuguese[pt]
Comece arrumando as gavetas e limpando o pó.
Romanian[ro]
Pentru început, Louise, fă curat prin sertare şi şterge praful.
Slovenian[sl]
Začnite s spraznjevanjem predalov in brisanjem prahu.
Serbian[sr]
Počnite s čišćenjem ladica i prašine.
Swedish[sv]
Börja med att städa lådorna och damma.
Turkish[tr]
İşe, dolapları temizleyip tozlarını alarak başlayabilirsiniz.