Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نجحت مدينة ملبورن في تقليل حاجة الفرد للمياه إلى النصف.
German[de]
Melbourne gelang es, den Wasserverbrauch pro Kopf um 50 Prozent zu senken.
Greek[el]
Η Μελβούρνη κατάφερε να μειώσει τις ανάγκες νερού ανά κάτοικο κατά 50 τοις εκατό.
English[en]
Melbourne succeeded in reducing the water demands per capita by 50 percent.
Spanish[es]
Melbourne logró reducir su demanda de agua per cápita en el 50 %.
Persian[fa]
ملبورن موفق شد تا تقاضای آب سرانه را تا ۵۰ درصد کاهش دهد.
French[fr]
Melbourne est parvenue à réduire la consommation d'eau par habitant de 50 %.
Italian[it]
Melbourne ha vinto nel ridurre la domanda d'acqua pro capite del 50 percento.
Japanese[ja]
メルボルンは1人当たりの水需要を 50%も減らすことに 成功したのです
Korean[ko]
멜버른시는 1인당 물 수요양을 50% 까지 줄이는 데 성공하였습니다.
Portuguese[pt]
Melbourne conseguiu reduzir a procura por pessoa em 50%.
Romanian[ro]
Melbourne a reușit să reducă cererea de apă pe cap de locuitor cu 50%.
Russian[ru]
Мельбурн достиг успеха в сокращении потребления воды на 50 процентов на душу населения.
Turkish[tr]
Melbourne %50 oranında kişi başına su miktarını azaltmayı başardı.
Ukrainian[uk]
Мельбурн зміг скоротити кількість спожитої води на душу населення вполовину.
Chinese[zh]
墨爾本成功地使 每人平均水需求量減半。