Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Gå bort og hold dig til din Jehova,“ tordnede zoen, „men du skal nok komme til at føle hvem vi er!“
German[de]
„Geh und diene deinem Jehova“, sagte der zo mit Donnerstimme, „aber du wirst erfahren, wer wir sind!“
Greek[el]
«Πήγαινε και υπηρέτησε τον Ιεχωβά σου,» βροντοφώνησε ο ζου, «αλλά θα μάθης ποιοι είμαστε εμείς!»
English[en]
“Go and be for your Jehovah,” thundered the zo, “but you will know who we are!”
Spanish[es]
“Vaya y sea para su Jehová,” vociferó el zo, “¡pero ya sabrá quiénes somos nosotros!”
Finnish[fi]
”Mene ja toimi Jehovasi hyväksi”, zo jylisi, ”mutta sinä tiedät, keitä me olemme!”
French[fr]
“Allez- vous- en et servez votre Jéhovah, tonna le zo, mais vous apprendrez à nous connaître !”
Italian[it]
“Va e sii per il tuo Geova”, tuonò lo zo, “ma saprai chi siamo noi!”
Japanese[ja]
「おまえの言うエホバのほうにつくがいい。 だが,われわれがどんな者か思い知らせてやる」とゾはどなりちらしました。
Dutch[nl]
„Ga heen, en wees voor uw Jehovah,” riep de zo met donderende stem, „maar u zult weten wie wij zijn!”
Portuguese[pt]
“Vá embora e viva para seu Jeová”, trovejou o zo, “mas saberá quem nós somos!”
Swedish[sv]
”Du kan gå till din Jehova”, dundrade överdoktorn, ”men du skall få veta av oss!”