Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا يتحول " الفارس المحارب " لفيلم موسيقي.
Bulgarian[bg]
Превърни Дуелиращият се кавалер в мюзикъл.
Czech[cs]
Předělej Šermujícího kavalíra na muzikál.
German[de]
Mach aus Gentleman im Duell ein Musical.
English[en]
Turn The Duelling Cavalier into a musical.
Spanish[es]
Convierte El Caballero Duelista en un musical.
Estonian[et]
Tee " Võitlevast kavalerist " muusikal.
French[fr]
Transforme Le spadassin en film musical!
Hebrew[he]
למה ש " הפרש הלוחם " לא יהפוך למחזמר?
Croatian[hr]
Pretvoriti " Viteza " u muzi ~ ki film.
Hungarian[hu]
Akkor zenésítsük meg azt!
Indonesian[id]
Mengapa Anda tidak mengubah'The Dueling Cavalier'menjadi sebuah musik?
Italian[it]
Trasforma Il Cavaliere Spadaccino in un musical.
Portuguese[pt]
Transforme O Cavaleiro Duelante num musical.
Romanian[ro]
Ai putea transforma " Cavalerul duelist " într-un film muzical.
Russian[ru]
Превратим " Кавалера-дуэлянта " в мюзикл.
Serbian[sr]
Pretvoriti " Viteza " u muzički film.
Turkish[tr]
" Düellocu Şövalye " yi bir müzikale dönüştür.
Vietnamese[vi]
Chuyển " The Duelling Cavalier " thành phim ca nhạc.