Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Той започнал през II в. и свършил през 1919 г. и в общи линии съответства на дългия период на растеж в Исусовата притча за житото и плевелите.
Cebuano[ceb]
Kini nagsugod sa ikaduhang siglo C.E. ug natapos sa 1919 C.E. ug halos parehas sa gitas-on sa panahon sa pagtubo sa mga trigo ug mga bunglayon sa ilustrasyon ni Jesus.
Danish[da]
Den begyndte allerede i det andet århundrede og sluttede i 1919 og løber i det store og hele parallelt med den lange periode hvor hveden og ukrudtet i Jesus’ lignelse voksede sammen.
English[en]
It started in the second century C.E. and ended in 1919 C.E. and basically parallels the long growing season in Jesus’ parable of the wheat and the weeds.
Italian[it]
Cominciò nel II secolo E.V. e si concluse nel 1919; corrisponde sostanzialmente alla lunga stagione di crescita di cui parlò Gesù nella parabola del grano e della zizzania.
Kongo[kg]
Yo yantikaka na mvu-nkama ya zole T.B. mpi yo sukaka na mvu 1919 T.B. mpi yo ke wakana ti nsungi ya kuyela ya bima yina kingana ya Yezu ya ble mpi ya matiti ya mbi ke tubila.
Norwegian[nb]
Fangenskapet begynte på 100-tallet evt. og endte i 1919 og går i det store og hele parallelt med den lange perioden da hveten og ugresset i Jesu illustrasjon vokste sammen.
Portuguese[pt]
Eles ficaram como que mortos em sentido espiritual desde os anos 100 d.C. até 1919. Isso combina com o longo período de crescimento do joio e do trigo da ilustração de Jesus.
Swedish[sv]
Denna period började under det andra århundradet och slutade 1919, och den motsvarar i stort sett den långa växtperioden i Jesus liknelse om vetet och ogräset.
Swahili[sw]
Ulianza katika karne ya pili W.K. na kufikia mwisho mwaka wa 1919 W.K. na unalingana na kipindi kirefu cha ukuzi katika mfano wa Yesu wa ngano na magugu.