Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت فقط أبقى عليه.
Bulgarian[bg]
Дръжте го здраво!
Danish[da]
Du holder ham bare ned.
Greek[el]
Κράτησέ τον κάτω.
English[en]
You just hold him down.
Spanish[es]
Tú sujétalo.
Estonian[et]
Hoia teda lihtsalt kinni.
Persian[fa]
نگهش دارين!
Finnish[fi]
Pitäkää kiinni.
French[fr]
Tenez-le, c'est tout.
Hebrew[he]
פשוט תחזיקו אותו.
Croatian[hr]
Samo ga držite.
Hungarian[hu]
Csak tartsátok erősen.
Indonesian[id]
Kau tahan dia saja.
Italian[it]
Tienilo fermo.
Norwegian[nb]
Bare hold ham nede.
Dutch[nl]
Hou hem vast.
Polish[pl]
Trzymajcie go.
Portuguese[pt]
Segurem-no bem.
Serbian[sr]
Samo ga držite.
Swedish[sv]
Håll ner honom.
Turkish[tr]
Sadece bastırın.