Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покажи ми ръцете си, Чезаре.
Czech[cs]
Ukaž mi ruce, Cesare.
Danish[da]
Vis mig dine hænder, Cesare.
German[de]
Zeigt mir Eure Hände, Cesare.
Greek[el]
Δείξε μου τα χέρια σου, Καίσαρα.
English[en]
Show me your hands, Cesare.
Spanish[es]
Enséñame tus manos, César.
Finnish[fi]
Näytä kätesi, Cesare.
French[fr]
Montre-moi tes mains, Cesare.
Croatian[hr]
Pokaži mi ruke, Cesare.
Hungarian[hu]
Mutasd a kezed, Cesare.
Italian[it]
Mostrami le mani, Cesare.
Norwegian[nb]
Vis meg Deres hender, Cesare.
Dutch[nl]
Toon me je handen, Cesare.
Polish[pl]
Pokaż dłonie, Cezarze.
Portuguese[pt]
Mostre-me suas mãos, Cesare.
Romanian[ro]
Arată-mi mâinile, Cesare.
Russian[ru]
Покажи мне свои руки, Чезаре.
Slovenian[sl]
Pokaži mi svoje dlani, Cesare.
Serbian[sr]
Pokaži mi ruke, Cesare.
Turkish[tr]
Ellerini göster, Cesare.