Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det tredje anbringende er, at der foreligger faktiske fejl og åbenbart urigtige skøn.
Greek[el]
Ο τρίτος λόγος αντλείται από πραγματική πλάνη και από προφανή πλάνη εκτιμήσεως.
English[en]
The third plea alleges errors of fact and manifest errors of assessment.
Spanish[es]
El tercer motivo se basa en errores de hecho y en errores manifiestos de apreciación.
Finnish[fi]
Kolmas kanneperuste koskee tosiseikkojen virheellisyyttä ja ilmeisiä arviointivirheitä.
French[fr]
Le troisième moyen est tiré d'erreurs de fait et d'erreurs manifestes d'appréciation.
Italian[it]
Il terzo motivo riguarda errori di fatto ed errori manifesti di valutazione.
Dutch[nl]
Als derde middel voeren verzoeksters dwaling ten aanzien van de feiten en kennelijke beoordelingsfouten aan.
Portuguese[pt]
O terceiro assenta em erros de facto e em erros manifestos de apreciação.
Swedish[sv]
Enligt den tredje grunden har faktiska fel begåtts och det har gjorts en uppenbart oriktig bedömning.