Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Равнището на безработицата се очаква да достигне своя връх от 181⁄2 % от работната сила през 2014 г.
Czech[cs]
Předpokládá se, že míra nezaměstnanosti dosáhne v roce 2014 maximální výše 18,5 % veškeré pracovní síly.
Danish[da]
Arbejdsløshedsprocenten forventes at toppe med 18,5 % af arbejdsstyrken i 2014.
German[de]
Die Arbeitslosenquote soll 2014 mit 18 1⁄2 % der Erwerbsbevölkerung ihren Höchststand erreichen.
Greek[el]
Το ποσοστό ανεργίας αναμένεται να κορυφωθεί σε 18,5% του εργατικού δυναμικού το 2014.
English[en]
The unemployment rate is expected to peak at 181⁄2 % of the labour force in 2014.
Spanish[es]
Se espera que la tasa de desempleo alcance un máximo en 2014 (18,5 % de la población activa).
Estonian[et]
Eeldatavalt saavutab töötuse määr tipu 181⁄2 protsenti tööjõust 2014. aastal.
Finnish[fi]
Työttömyysasteen odotetaan nousevan ylimmillään 18 1⁄2 prosenttiin työvoimasta vuonna 2014.
French[fr]
Le taux de chômage devrait culminer à 18 1⁄2 % de la population active en 2014.
Hungarian[hu]
A munkanélküliségi ráta várhatóan a munkaerő 18,5 %-ánál éri el csúcsát 2014-ben.
Italian[it]
Il tasso di disoccupazione dovrebbe raggiungere un picco del 181⁄2% della forza lavoro nel 2014.
Lithuanian[lt]
Numatoma, kad 2014 m. nedarbas šoktels iki 181⁄2 % darbo jėgos;
Latvian[lv]
Paredzams, ka visaugstākais bezdarba līmenis 181⁄2% no darbaspēka būs 2014. gadā.
Maltese[mt]
Ir-rata tal-qgħad hija mistennija li tkun l-ogħla ta' 18 1⁄2 % tal-forza tax-xogħol fl-2014.
Dutch[nl]
De werkloosheid zal naar verwachting in 2014 pieken op 181⁄2% van de beroepsbevolking.
Polish[pl]
Prognozuje się, że bezrobocie w 2014 r. wyniesie 181⁄2 % ludności aktywnej zawodowo.
Portuguese[pt]
A taxa de desemprego deverá atingir um máximo de 18,5 % da população ativa em 2014.
Romanian[ro]
Este de așteptat ca rata șomajului să atingă o valoare maximă de 181⁄2 % din forța de muncă în 2014.
Slovak[sk]
Miera nezamestnanosti dosiahne podľa odhadov v roku 2014 vrchol na úrovni 18,5 % pracovnej sily.
Slovenian[sl]
Brezposelnost naj bi leta 2014 dosegla najvišjo stopnjo, in sicer 18,5 % delovne sile.
Swedish[sv]
Arbetslösheten väntas kulminera på drygt 18 1⁄2 % av arbetskraften under 2014.