Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak kde je chameleon?
Greek[el]
Τότε πού είναι ο χαμαιλέων?
English[en]
Then where's the chameleon?
Finnish[fi]
Missä kameleontti on?
French[fr]
Alors où est le caméléon?
Croatian[hr]
Gdje je naš kameleon onda?
Hungarian[hu]
Hol lehet a kaméleon?
Italian[it]
Allora dov'e'il camaleonte?
Dutch[nl]
Maar waar is de kameleon?
Polish[pl]
Gdzie się podział kameleon?
Portuguese[pt]
Então, onde está o camaleão?
Romanian[ro]
Atunci unde este cameleonul?
Russian[ru]
Куда же тогда делся хамелеон?
Slovak[sk]
Ale kde je chameleón?
Slovenian[sl]
Kje pa je potem naš kameleon?
Serbian[sr]
Gdje je naš kameleon onda?
Turkish[tr]
O halde bukalemun nerede?