Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записани видео и аудио касети, видеоигри, цифрови интерактивни видеодискове, цифрови видеодискове, компактдискове, патрони за видеоигри, всички горепосочени продукти предлагат анимирани рисунки и анимирани филми
Czech[cs]
Videokazety a audiokazety se záznamem, videohry, interaktivní digitální videodisky, digitální videodisky, kompaktní disky, paměťové zásuvné moduly pro videohry, výše uvedené výrobky všeho druhu se zaměřením na animované filmy a kreslené filmy
Danish[da]
Videokassettebånd og indspillede lydbånd, spillehalsspil, interaktive dvd'er, digitale videodiske, cd'er, kassetter til videospil, alle førnævnte produkter iscenesætter tegnefilm og animerede film
German[de]
Bespielte Video- und Audiokassetten, Videospiele, interaktive DVDs, DVDs, CDs, Videospielkassetten, wobei sämtliche genannten Erzeugnisse für die Darstellung von Zeichentrick- und Trickfilmen bestimmt sind
Greek[el]
Εγγεγραμμένες βιντεοκασέτες και κασέτες ήχου, βιντεοπαιχίδια, διαδραστικοί ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι, φυσίγγια βιντεοπαιχνιδιών, όλα τα προαναφερόμενα προϊόντα για την προβολή κινουμένων σχεδίων και ταινιών κινουμένων σχεδίων
English[en]
Pre-recorded video and audio cassettes, video games, interactive digital video discs, digital video discs, compact discs, video game cartridges, all the aforesaid goods for staging animated cartoons and animated films
Spanish[es]
Cintas de vídeo y de audio pregrabadas, videojuegos, videodiscos digitales interactivos, videodiscos digitales, discos compactos, cartuchos de videojuegos, poniendo en escena todos los productos antes mencionados dibujos animados y películas animadas
Estonian[et]
Eelsalvestatud video- ja helikassetid, videomängud, digitaalsed interaktiivsed videoplaadid, DVDd, CDd, videomängude kassetid, kõik eelnimetatud tooted näitavad liikuvaid pilte ja animafilme
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut video- ja äänikasetit, videopelit, vuorovaikutteiset digitaaliset videolevyt, digitaaliset videolevyt, CD-levyt, videopelikasetit, kaikki edellä mainitut tuotteet piirrettyjen ja piirroselokuvien ohjauksen yhteydessä
French[fr]
Cassettes video et audio préenregistrées, jeux vidéo, disques vidéo numériques interactifs, disques vidéo numériques, disques compacts, cartouches de jeux vidéo, tous les produits précités mettant en scène des dessins animés et des films animés
Hungarian[hu]
Műsoros video- és hangkazetták, videojátékok, interaktív digitális videolemezek, digitális videolemezek, kompaktlemezek, videojáték-kazetták, a felsorolt termékek mindegyike rajzfilmeket és animációs filmeket mutat be
Italian[it]
Videocassette e audiocassette preregistrate, videogiochi, videodischi digitali interattivi, videodischi digitali, compact disc, cartucce per videogiochi, tutti i suddetti prodotti rappresentano cartoni animati e pellicole animate
Lithuanian[lt]
Įrašytos vaizdo ir garso kasetės, video žaidimai, interaktyvūs skaitmeniniai vaizdo diskai, skaitmeniniai vaizdo diskai, kompaktiniai diskai, video žaidimų kortelės, visi išvardyti produktai su animuotais paveikslėliais ir animuotais filmais
Latvian[lv]
Videokasetes un audioieraksti, arkādes spēles, interaktīvi ciparvideodiski, ciparvideodiski, kompaktdiski, videospēļu kasetnes, visi iepriekš minētie izstrādājumi ir paredzēti scenogrāfijai un animāciju veidošanai, un animāciju filmām
Maltese[mt]
Vidjowkasetts u kasetts tal-awdjo rreġistrati minn qabel, vidjowgejms, diski tal-vidjow diġitali interattivi, diski tal-vidjow diġitali, compact discs, kartriġis tal-vidjowgejms, il-prodotti kollha msemmija qabel juru kartuns u films bil-kartuns
Dutch[nl]
Voorbespeelde video- en audiocassettebanden, videospellen, interactieve digitale videodisks, digitale videodisks, compact discs, videospelcartridges, alle voornoemde producten met tekenfilms
Polish[pl]
Taśmy magnetowidowe i fonograficzne zapisane, gry wideo, cyfrowe interaktywne płyty wideo, cyfrowe płyty wideo, płyty kompaktowe, kartridże z grami wideo, wszystkie wyżej wymienione produkty związane z filmami rysunkowymi i filmami animowanymi
Portuguese[pt]
Cassetes de vídeo e de áudio pré-gravadas, jogos de vídeo, discos de vídeo digitais interactivos, discos de vídeo digitais, discos compactos, cartuchos de jogos de vídeo, sendo todos os produtos atrás referidos de desenhos animados e filmes animados
Romanian[ro]
Casete video si audio preinregistrate, jocuri video, discuri video digitale interactive, discuri video digitale, discuri compacte, cartuse pentru jocuri video, toate produsele precizate punand in scena desene animate si filme animate
Slovak[sk]
Vopred nahraté videokazety a audiokazety, videohry, interaktívne digitálne videodisky, digitálne videodisky, kompaktné disky, videoherné kartridže, všetky vyššie uvedené produkty prinášajú kreslené filmy a animované filmy
Slovenian[sl]
Predposnete video in avdio kasete, video igre, interaktivni digitalni video diski, digitalni video diski, zgoščenke, kasete za video igre, vsi prej omenjeni izdelki za uprizarjanje risank in animiranih filmov
Swedish[sv]
Inspelade video- och ljudkassetter, videospel, digitala interaktiva videoskivor, digitala videoskivor, cd-skivor, videospelpatroner, alla nämnda varor innehåller tecknade filmer och animerade filmer