Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Du tvang dem til at tage tøjet af, hvorefter du gav dem bind for øjnene og bandt deres hænder.
German[de]
Du hast sie gezwungen, sich nackt auszuziehen, und hast ihnen dann die Augen verbunden und die Hände gefesselt.
English[en]
You forced them to strip naked and then you blindfolded them and tied their hands.
Spanish[es]
Les has obligado a desnudarse y luego les has vendado los ojos y les has atado las manos.
Finnish[fi]
Pakotit heidät riisuutumaan ja sidoit heidän silmänsä ja kätensä.
French[fr]
Tu les as obligés à se déshabiller et puis tu leur as bandé les yeux, tu leur as lié les mains.
Italian[it]
Li hai costretti a denudarsi e poi hai loro bendato gli occhi, hai loro legato le mani.
Portuguese[pt]
Obrigaste-os a despirem-se e depois puseste-lhes uma venda nos olhos e amarraste-lhes as mãos.