Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 2 I syner førte Gud mig til Israels land og satte mig ned på et meget højt bjerg,+ hvor der mod syd var bygninger der lignede en by.
English[en]
+ 2 By means of visions from God, he brought me to the land of Israel and set me down on a very high mountain,+ on which there was a structure like a city to the south.
Hindi[hi]
+ 2 परमेश्वर की तरफ से मुझे दर्शन मिले जिनमें वह मुझे इसराएल देश ले गया और उसने मुझे एक बहुत ऊँचे पहाड़ पर खड़ा किया। + उस पहाड़ पर दक्षिण की तरफ मुझे शहर जैसा कुछ दिखायी दिया।
Italian[it]
+ 2 Per mezzo di visioni divine mi portò nel paese d’Israele e mi posò su un monte altissimo,+ sul quale c’era verso sud una struttura simile a una città.
Korean[ko]
+ 2 하느님의 환상 속에서 그분이 나를 이스라엘 땅으로 데려다가 아주 높은 산+ 위에 내려놓으셨는데, 그 산 위 남쪽으로 도시 같은 구조물이 있었다.
Norwegian[nb]
+ 2 I et syn fra Gud førte han meg til Israels land og satte meg ned på et meget høyt fjell. + I sør var det noe som lignet en by.
Dutch[nl]
+ 2 Door middel van visioenen van God bracht hij me naar het land Israël en zette hij me neer op een heel hoge berg. + Daarop was tegen het zuiden iets gebouwd dat op een stad leek.
Portuguese[pt]
+ 2 Nas visões da parte de Deus, ele me levou à terra de Israel e me pôs sobre um monte muito alto,+ onde havia ao sul uma estrutura semelhante a uma cidade.
Swedish[sv]
+ 2 I en syn förde Gud mig till Israels land och ställde mig på ett mycket högt berg. + Där i söder var det något som liknade en stad.
Tatar[tt]
2 Мин сине борырмын да алып китәрмен. Сине төньякның иң ерак урыннарыннан+ Исраи́л тауларына китерермен.
Ukrainian[uk]
+ 2 У видінні від Бога я був перенесений в ізра́їльський край і поставлений на дуже високій горі. + На ній з південного боку було щось подібне до міста.